每日学一句口语
2020.07.19
每日一句场景口语（1）
I tell you that things are very fishy.
我都跟你们说过这事有猫腻。
注：猫腻和猫没有关系，我们中国人为什么叫猫腻呢？还真不知道猫腻是怎么来的，反正所有人都这么说，我就这么说了。对了，有的时候还真不知道什么原因。在英语中，猫腻跟鱼有关系，叫fishy，不是跟鱼一样腥，是跟鱼一样滑，很滑头的意思，用手抓它，它一下就溜了，所以你琢磨不透，把握不准，控制不住。这样就很容易记住了。
Cookie